Annoter un PDF sur un Mac

Sur Mac, Aperçu suffit déjà pour annoter des PDF ! Sur Handigeek, la plupart de nos captures d'écran avec éléments entourés, des flèches ou des numéros sont faites avec Aperçu, mais il faut savoir qu'Aperçu ne le fait pas que pour les images, mais également pour les documents PDF. Comment ? C'est simple. Regardez.

Tout d'abord, si le pdf fait plusieurs pages et qu'on veut juste annoter une page, on peut l'extraire facilement.
Commencer par cliquer sur l'affichage "vignette" si ce n'est pas déjà l'affichage en cours.


Faire un glisser-déposer de la page depuis les vignettes vers le bureau.

Ceci crée un fichier pdf sur le bureau qui s'appelle "[nom du fichier de base] (glissé(e)s) 1.pdf" qui contient uniquement la page sélectionnée. Ouvrir ce fichier avec Aperçu

Maintenant qu'on a cette page, voyons comment l'annoter

Cliquer sur l'outil "Afficher la barre d'outils d'annotations" (1)
La barre d'outils tant convoitée s'affiche ! (2)

(la barre d'outils sous OS X Snow Leopard s'affiche en bas de la fenêtre et diffère légèrement. Celle que nous vous présentons ici est celle de Lion)

Dans l'ordre, on trouve les outils suivants :

Forme Dessiner des formes
(le rectangle permet évidemment de faire des carrés et l'ovale des ronds...)  
Surbrillance Mettre en surbrillance ("stabilo")
Souligner Souligner le texte sélectionné
Barré Barrer le texte sélectionné
Texte Insérer du texte (une zone de texte)
(les bulles de parole ou de pensée, ça fait BD et donc pas forcément très sérieux...)


 

Note Insérer une note
Lien Créer un lien (sur une zone !)
Signature Insérer sa signature
Menu des couleurs Choisir les couleurs pour l'outil en cours
Menu de largeur des lignes Choisir la taille des lignes
Afficher le tableau des polices Options de police (taille, gras, etc.)
Afficher la liste d'annotations Résumer toutes les notes insérées


Finalement, voici ce qu'on peut faire par exemple pour cette fiche d'exercice :

Avant Après

Voilà, c'est tout. Si c'était un exercice pour l'école comme dans notre exemple, vous pouvez maintenant le rendre à la maîtresse ou au maître, via Dropbox par exemple.

(Si votre système n'est pas à jour, vous avez tort, mais vous trouverez ci-dessous un tutoriel vidéo fait par le site macstyle.fr, qui explique comment annoter des pdf depuis les versions plus anciennes d'Aperçu)

La même chose avec PDFpenPRO

Regardons tout d'abord comment extraire une page d'un document pdf: il vous suffit de cliquer sur Fichier ? Nouveau ? Document à partir de la sélection.

Afin d'annoter votre document, vous pouvez utiliser les outils qui se trouvent sur notre site (avec quelques explications). Pour ceux qui désirent aller plus loin et explorer les nombreuses possibilités qui sont offertes, une aide est disponible dans le programme sous Aide ? Aide de PDFpenPro.